while(i--)
　　y[x] = ++x;

最初i=3 x=0 だったらどうなるの？