となると、あやしいのは
SendMessage(hStatus, SB_SIMPLE, TRUE, 0L);
のあたりでしょうか？
いずれにしろ.NETでは解決しないでしょうね