ソフト屋にはハード屋の苦労なんてわかんないんでしょうねえ。