Javaアプリを動かす為には追加の何か（JRE)を入れないと動かないわけだし。
そういう意味ではC#のFrameworkも同じでは？システムに深くテコ入れするシロモノでもないし。
正直、DirectX9入れるほうが不安だとおもうｗｗｗｗｗｗｗ