IndexBufferのコンストラクタの第一引数typeIndexTypeって何指定すればいいか知りませんか？
UnManagedだとD3DFMT_INDEX16かD3DFMT_INDEX32みたいなんですが……。
もうちょっと詳しいヘルプが欲しい……。