Windows2000はOS自体にSSE命令を使ったAPIとか組み込んでないですよね？
SPxとかでかっに組み込まれてるのかもしれませんが
となるとSSEの機能を生かすにはアプリに組み込むしかないんですよね。