>>419
ファイルシステム全体をHTTPで公開してると思ってるのか?
sendRedirect()で使えるのは、ContextRoot以下での相対パス。

/var/tomcat/webapps/testにWebアプリを配布したとするだろ?
んで、これのURLがhttp://localhost/test/だったとする。

sendRedirect()に"/home/pub/ZIP/TEST_download.zip"を指定したとすると、
リダイレクト先は"http://localhost/test/home/pub/ZIP/TEST_download.zip"になるから、
ファイルとしてのパスは"/var/tomcat/webapps/test/home/pub/ZIP/TEST_download.zip"になる。