CVSプラグインは使いたくてもおっかなくて、しばらく放置してcvs.exeを使っていた。
で、もう我慢できなくなって組み込みのCVSを使ってみてます。

Unix(Solaris)上のpserverに対するEclipseのCVSクライアントで、
何か代表的な問題点とかあります？
起きるとしたら文字コード関連("〜"とか"−"とか)だと予想するんだけど。