smalltalk 微妙な初心者・・。

文字列の結合の仕方が分らずに小一時間考える・・・。

Cとかならこんなの3秒なのに
smalltalkだと解説本とか少ないから分らず。。。。