>バックログがキー操作一発ででき、しかもそのまんま編集が出来てしまう
>という環境は、unix系のshellでは見たことない。

M-x shell の環境が近いかな？
tab補完はできるの？