「ウインドウの下のイメージ」なんて(WindowがLayered化
されてない限り)存在しないので不可能です。
WM_PRINTに対応してたらなんとかなるかも