でも、今年はDelphiにとっては受難の年だったんじゃない？
俺はVB使いだから良い年だったけど。