>>10
って言うかそれプロセス間通信ってヤツでは？

アクセスしたいメモリはDLL側のメモリ空間にあるわけで。
そのポインタを遙か彼方のアプリ側のメモリ空間で受け取っても・・・。