ISQLでVARHCAR項目に日本語入力して更新しようとしたらエラーが出るんだけど？
これってISQL使ってるのが問題なの？（エンコーディングの関係で）
それともそもそも作成した項目が日本語を許可しないようになってるの？

ちなみにキャラクタセットはSJIS_0208。項目毎に指定しているのではなくて
データベースのデフォルトを反映させるようにしている。
Database自体はこんな感じでCREATEした。
CREATE DATABASE 'c:\data\age.gdb'
USER 'giko' PASSWORD 'mona'
PAGE_SIZE=8192
DEFAULT CHARACTER SET SJIS_0208;