>>18
>Windows版の PostgreSQL （もちろんネイティブ版）があって、
ある

>IBExpress 相当のものがあればそっち使うかもしれないけど、
ttp://www.vitavoom.com/
ttp://www.microolap.com/products/dac/postgresdac.htm

下のほうは試用したことあるけれども､WinNT4.0サーバー上の
ポスグレ(CygWinじゃなく､ネイティブ)に対して､クライアント
(Win2000)のDelphiアプリから読み書きはできた｡日本語も問題なし｡
ただし､業務などのクリティカルな環境では使用していない｡
トライアルあるから試してみたら？