iota と map と reverse を書けば

reverse(map(function (i) return i*2 end, iota(2,4)))

とかでいいんじゃない？
Lua知らないから通るかどうか知らんが。