Windowsでも同じく発生するよ
スタックはかなり小さくないと動かない模様

Java自体のソースコードを修正してコンパイルしなおしが必要