Tclの日本語はどうなってるの？Tcl8.0.5辺りまでならSRAにpatchあるけど
今8.4だよねえ。