C++プライマーは日本語訳がようわからん部分が結構あるんで
漏れは好きではない。もちろん扱ってる範囲が広いという利点
はあるよ。でもまずはチュートリアル的な本が良いと思う。
『Accelerated C++』が一番役に立った。でも本当の初心者にはちと
キツイかも知れんので、それこそ何でもいいから簡単な入門書を
読んどけ。そして経験を積んでくると細かい文法は
『プログラミング言語C++』にたどり着く。これが漏れの辿った道。
結局、ごちゃごちゃ言ってないで色々読むのが先だよ。