>>210
公式に採用されるとしたら今後の拡張も見越してある程度用語の対訳なんかをきっちり
決めとかないといけないかもね。

少しは参考になるかも。
EJBコンソーシアム ＥＪＢ １.１ 日本語用語規約 第１版
http://www.ejbcons.gr.jp/rules/JW-01-01-PR.PDF

@ＩＴJavaオブジェクトモデリング連載記事中の用語について
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/devs/jobjmdl01/jobjmdl_about.html