>>487
要するに、Labelの背景が透明にならないのがイヤなんでしょ？
背景が透明になるLabelを自分で書くとか、javax.swing.JLabelを使うかしたほうが
手っ取り早いのではないか。