便乗で、Windowsの名前順にソートした場合と同じように
並べるにはどうすればいいでしょう？

単純な文字列比較ではできないはず．．．