>>233
list.size() <= a.length であれば
list.toArray (a) == a は保証されてるはずだと思ったけど。