>>950
public static String File.getSeparator();
じゃなくて
File.separator;
になってるのもたまたま？
慣れればそんなもんかと思うだろうけど一貫性がないからキモイよぅ。