XNap の文字化け対策 http://xnap.sourceforge.net

UNICODEのファイル名をJavaで引っこ抜くと、濁点のついた文字等が
3バイトコードになってしまうのですが、2バイトコードとして扱うには
どういった仕組みが必要になりますか。

宜しくご教授お願いいたします。

例
がぎぐげご -> か゛き゛く゛け゛こ゛