>>190

ファイルのリダイレクトだろっ。
でも、もしもファイルが指定されなかったらblockingで一生待ち続けて
しまうから、それの回避方法を知りたかったんだと思うぜよ。