JavaOneでアップルのデモ見たんだけど、MacのJava2Dで
ハードウェアアクセラレーションが使えるようになり、
素晴らしくスムーズに表示できるようになってたよ。
これはクライアントサイドの朗報じゃないかと。