> でも他の言語での「移植作業」に比べれば劇的な工数節約になってるはずなんだけど

冗談はよせ