2000/XPならLayered Window化する
そうでなければWM_PAINTで描画するまで前面のウィンドウに隠された部分は
どこにも存在しないので不可能