どうもです
int test(〜)
{
　int result = ShFileOperation( 〜;

→私の言った直後はここです
}

CopyFile API でもだめでした・・・