素直にエディットコントロールに
WM_VSCROLL投げて、wParamにLOWORD(SB_BOTTOM)で良いんじゃない。