class D : public B { overrided_method(); };
で
{
 D d;
 d.overrided_method();
}
ならdでのoverrided_method()がinlineされてもおかしくないな。