言語を服に例えたのってどこにあったっけ?