いきなりの質問ですいません
Access2kを使用しているんですが、どの様な方法で以下のような処理をすればいいのかわかりません

●現状
フィールドＡに商品名（２桁）
フィールドＢに顧客コード（６桁）
が入ったテーブルを作りました
現在２５００レコード位あります。
当然商品名にはダブリが出ています（商品コードは６０種類位）
顧客コードはダブっていません。

で、このテーブルをすっきりさせる為、一つの商品コードに対して、
その商品の顧客コードを／区切りでつないで、一つのフィールドにまとめようと
思っています。
うまく言葉で説明できているかどうかわからんないので、例を書きますと

Ａ　　　　Ｂ　　　　　　　Ａ　　　　Ｂ
01　　　　000001　　　　　01　　　　000001/000002
01　　　　000002　　→　　02　　　　000003/000004
02　　　　000003
02　　　　000004

このような形です。
１件２件でしたら力ずくでコピペする方法もあるのですが、２５００件ともなりますと・・・
初心者なので、こういった処理ができるかどうかもわからないで質問しておりますが、
どうぞよろしくご指導の程お願いいたします。