>198
あのさ、まずBeginTransやCommitTransが何なのかって所からしっかりヘルプ読んだほうがいいよ。
チャラチャラしたHowTo本じゃなくて、しっかりとしたデータベースの基礎が書かれてるヤツな。
そうすればそんな発想は出てこないはず。

で、>196が指摘してるようにシングルユーザなのかマルチユーザなのか、
マルチユーザなら同時更新は起こりうるのか、って所をはっきりさせてくれ。