つまり、
m=n++ + n
において、
 n++を評価し、(1)
 nに1を加え
 再度nを評価し、(2)
 (1)と(2)を加算する
ということもありうる。

ってことだね。