shige とかいらすまのほうがまだマシだな。