JBuilderにはDelphiみたいなGUIで使えるデータコントロールが付属するんじゃなかったっけ？
これとpure JavaなDBMSを組み合わせれば希望に近いことが出来るかも。