圧縮処理の負荷にリソースがかかるという意味、だ。
アプリでXMLの処理が必要かってのはSOAPの問題じゃなくてライブラリAPI仕様の問題。
つっても普通は、APIで引数にJavaならJavaの基本形が使える、
XML処理不要なライブラリAPI使うが。

あと、Attachmentとか使わない限りMSかJavaかってのはあんま関係ないけどな。
実装依存をいうならJava同士だって有り得る。
ただ、わかってないなら言語が違う方が訳若度は高いかもな。