>>527
配列とポインタを混同するなって言う人が見たら嘆くね。