オレはER図からクラス図作成に反対派だな。

ER図はクラスに比べると柔軟性に欠ける気がするし、ER図に
欠陥があるともろにクラス図に影響する気がする。
UMLの姿勢はいろいろな視点を持って設計することにある様に
個人的に思うから、やはりお互いをチェックできる様に別々に
設計して設計漏れを無くすようにした方がいい気がする。

OODBはツール周りが整備されてこないと普及も発展もないだろね。