bcc32でエスケープシーケンスは駄目だったような、、、