リテラル文字列のポインタはconst char*とすべし