.NETってアプリの再配布についてはメリットがあるのかな？

Pureな.NET APIを使っている限りは、各環境の差を.NET framework
が吸収するからdll-hellのような問題はおきにくい？

もっともレガシーCOMやWin32APIを使っていたらぜんぜん意味ないかも
しれませんがｗ）