a = "谷口　腕太　タニグチ　ワンタ　1977年生まれ"
a =~ /([^　]+　[^　]+)　([^　]+　[^　]+)　([^　]+)/
puts "#{$1},#{$2},#{$3}"

ひねりなし。