こんなことｒｕｂｙでできますか？

内容：
ＵＮＩＸのuniqやsortなどのフィルターコマンドを
uniq ファイル > ファイル.uniqed
sort ファイル > ファイル.sorted
のように単独で使うことが多いんですけど、
rubyの-iオプションみたいに引数のファイルを書き換えたいですが、
あらゆるＵＮＩＸコマンドで引数ファイルの書き換えを実現する
ラッパーＲＵＢＹスクリプトってどのようなものがありますか？

なにかサンプルとか知っている人いませんかぁ？