>>580
＞m17n-ruby
組み込みクラスライブラリで多言語に対応するためのフレームワーク
内部 Unicode にすることの弊害については自分で調べて。

>>584
よくわからんがこんなのらしい。
in Thread.pm
|In Perl 5.6 a new model was introduced in which all is was thread
|local and shared access to data has to be explicitly declared.
|This model is called "ithreads", for "interpreter threads".

>>585
IO/File クラスで十分じゃん。