PerlのInline::Rubyモジュールとかどうですかね？
PerlでRubyが使えるなんて！
これでPerlとRubyのいがみ合いも解消ってことで。
http://search.cpan.org/author/NEILW/Inline-Ruby-0.02/lib/Inline/Ruby.pod