Linux に DB2 入れてる人へ。やっぱ ksh って必要?