>>353
メール本文の改行コードは<CR><LF>だから
くっつけるのは"\r\n"です。
http://java.sun.com/docs/books/jls/second_edition/html/lexical.doc.html#101089
あと、354氏が自分でも言っているように354の
コードはOSによる改行コードの違いを無視している
可搬性の悪いコードなので、readLineのままで
よいのでは? まあテンプレートファイルの改行
コードが<CR><LF>みたいなんで動けばいいって話もあるけど。